指導(dǎo)案例
重慶市高級(jí)人民法院發(fā)布勞動(dòng)爭(zhēng)議典型案例(一)
導(dǎo) 讀
近年來(lái),隨著我國(guó)勞動(dòng)用工制度的深刻變革,勞資雙方關(guān)系的深入調(diào)整,勞動(dòng)法律制度的不斷完善,勞動(dòng)爭(zhēng)議案件日漸成為當(dāng)前民事審判主要案件類(lèi)型。2017年,重慶法院共受理各類(lèi)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議案件40425件,審結(jié)36435件,結(jié)案率為90.13%。針對(duì)目前勞動(dòng)爭(zhēng)議案件呈現(xiàn)的新情況、新特點(diǎn),重慶三級(jí)法院在案件審理中堅(jiān)持貫徹勞動(dòng)者和用人單位利益并重理念,既注重保護(hù)勞動(dòng)者的合法權(quán)益,又注重維護(hù)用人單位的用工自主權(quán),努力尋求勞動(dòng)者權(quán)益與用人單位利益的最佳平衡點(diǎn)和結(jié)合點(diǎn),為經(jīng)濟(jì)社會(huì)事業(yè)改革發(fā)展提供強(qiáng)有力的司法保障。
為指導(dǎo)勞動(dòng)者和用人單位合法合理維權(quán),構(gòu)建和諧穩(wěn)定的勞動(dòng)人事關(guān)系,重慶市高級(jí)人民法院篩選出10個(gè)在2017年度內(nèi)具有典型性、新穎性的勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議案例,予以發(fā)布。
案例一鄒某、陳某甲、陳某乙訴重慶某建筑工程有限責(zé)任公司勞動(dòng)爭(zhēng)議案
裁判要旨:超過(guò)法定退休年齡且未享受社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的職工雖與用工單位不具有勞動(dòng)關(guān)系,但其在工作中受傷后被社會(huì)保險(xiǎn)行政部門(mén)認(rèn)定為工傷的,應(yīng)當(dāng)由用工單位參照《工傷保險(xiǎn)條例》的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行一次性賠償。
基本案情:2013年8月16日,某建筑公司與張某某簽訂《龍宸世紀(jì)項(xiàng)目人工費(fèi)單包協(xié)議書(shū)》,承包了位于重慶市大足區(qū)龍石鎮(zhèn)龍宸世紀(jì)一期工程的室內(nèi)外抹灰、磚砌體、混凝土的澆灌(不含基礎(chǔ))、混凝土自拌、外架安裝、室內(nèi)外地平等工程項(xiàng)目。2014年2月,陳某丙經(jīng)謝某某介紹到位于重慶市大足區(qū)龍石鎮(zhèn)的龍宸世紀(jì)項(xiàng)目從事雜工(小工)工作,口頭約定工資120元/天,由謝某某對(duì)陳某丙進(jìn)行考勤,工資由謝某某發(fā)放。2015年1月6日下午15時(shí)左右,陳某丙在工作中不慎摔傷,后被送到榮昌區(qū)人民醫(yī)院住院治療,診斷為:1.胸12椎體爆裂骨折;2.雙肺挫傷;3.肝功能異常;4.胸骨柄體部骨折伴脫位。陳某丙于2015年1月28日出院,所用醫(yī)療費(fèi)由謝某某支付。2015年12月9日,大足區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)以陳某丙已經(jīng)達(dá)到法定退休年齡,不屬于勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議作出渝足勞仲不字(2015)第1366號(hào)《不予受理案件通知書(shū)》,陳某丙遂提起訴訟。2015年12月26日,大足區(qū)法院作出(2015)足法民初字第04094號(hào)民事判決,確認(rèn)陳某丙與某建筑公司之間不具有勞動(dòng)關(guān)系。
2016年4月7日,大足區(qū)人力資源和社會(huì)保障局作出大足人社傷險(xiǎn)認(rèn)決字【2016】143號(hào)工傷認(rèn)定決定書(shū),認(rèn)定陳某丙構(gòu)成工傷,由某建筑公司承擔(dān)工傷主體責(zé)任。2016年12月13日,大足區(qū)勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)作出足勞初鑒字【2016】732號(hào)。鑒定結(jié)論為:傷殘捌級(jí),無(wú)生活自理障礙。此次鑒定花去鑒定費(fèi)、檢查費(fèi)480元。2016年11月29日,陳某丙到榮昌區(qū)人民醫(yī)院二次住院,行內(nèi)固定取出手術(shù),并于2016年12月7日出院,共計(jì)花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)8109.79元。2017年1月23日,陳某丙于家中去世。后,鄒某、陳某甲、陳某乙申請(qǐng)仲裁。2017年4月18日,大足區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)作出不予受理案件通知書(shū),認(rèn)為陳某丙已經(jīng)達(dá)到法定退休年齡,不屬于勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁范疇,對(duì)鄒某、陳某甲、陳某乙的仲裁賠償申請(qǐng)不予受理。2017年4月18日,鄒某、陳某甲、陳某乙向大足區(qū)法院提起訴訟。
另查明:鄒某系陳某丙之妻,陳某甲、陳某乙系陳某丙的子女。
法院裁判:陳某丙去世后,鄒某、陳某甲、陳某乙作為陳某丙的近親屬有作為原告提起訴訟的主體資格。陳某丙生前未參加社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn),2014年2月經(jīng)人介紹在某建筑公司承包的工地上做雜工過(guò)程中受傷,其因超過(guò)法定退休年齡,其與某建筑公司之間不具有勞動(dòng)關(guān)系。超過(guò)法定退休年齡且未享受社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇的職工雖與用工單位不具有勞動(dòng)關(guān)系,但其在工作中受傷后被社會(huì)保險(xiǎn)行政部門(mén)認(rèn)定為工傷的,應(yīng)當(dāng)由用工單位參照《工傷保險(xiǎn)條例》的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行一次性賠償。陳某丙經(jīng)勞動(dòng)能力鑒定為傷殘捌級(jí),結(jié)合鄒某、陳某甲、陳某乙的訴訟請(qǐng)求,大足區(qū)法院確認(rèn)賠償項(xiàng)目如下:1.住院伙食補(bǔ)助費(fèi)240元(30天×8元/天);2.護(hù)理費(fèi)3000元(30天×100元/天);3.停工留薪待遇15840元;4.一次性傷殘補(bǔ)助金29040元;5.鑒定費(fèi)480元;6.醫(yī)療費(fèi)8109.79元。前述費(fèi)用共計(jì)56709.79元,由某建筑公司支付。遂判決某建筑公司支付鄒某、陳某甲、陳某乙因陳某丙工傷產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)、停工留薪期待遇、一次性傷殘補(bǔ)助金等各項(xiàng)損失56709.79元。
案例二許某某與某勞務(wù)有限公司確認(rèn)勞動(dòng)關(guān)系糾紛案
裁判要旨:用人單位為勞動(dòng)者代辦社會(huì)保險(xiǎn),但雙方并無(wú)真實(shí)的用工關(guān)系,勞動(dòng)者僅以用人單位為其辦理社會(huì)保險(xiǎn)為由要求確定與用人單位存在勞動(dòng)關(guān)系的,不予支持。
基本案情:因某縣部分煤礦企業(yè)在整合期間的相關(guān)證件無(wú)法進(jìn)行年度審核,造成主體不符合參加社會(huì)保險(xiǎn)的要求,為保障整合期間煤礦工人的利益,某勞務(wù)公司以自己名義代被整合煤礦的職工參加工傷保險(xiǎn)。2010年9月20日,某勞務(wù)公司依據(jù)某煤礦提供的名單為許某某辦理了工傷保險(xiǎn),2011年11月18日退保。許某某系某煤礦直接招收,其工資由某煤礦確定并支付,許某某的去留由某煤礦直接決定。2016年10月24日,許某某以某勞務(wù)公司為其參加了工傷保險(xiǎn)為由,請(qǐng)求確認(rèn)雙方從2010年10月21日起至2011年11月18日止存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。仲裁機(jī)構(gòu)未予受理后,許某某起訴至法院。
法院裁判:某勞務(wù)公司雖然以自己名義為許某某參加了工傷保險(xiǎn),但某勞務(wù)公司和某煤礦簽訂了協(xié)議,約定某勞務(wù)公司代某煤礦辦理工傷保險(xiǎn)。許某某進(jìn)入煤礦務(wù)工,工資報(bào)酬的確定及發(fā)放,均由某煤礦自行決定,某勞務(wù)公司沒(méi)有對(duì)許某某進(jìn)行任何形式的管理,雙方?jīng)]有形成事實(shí)上的管理和被管理的關(guān)系。僅憑某勞務(wù)公司為許某某參加工傷保險(xiǎn)的事實(shí),不能認(rèn)定雙方有勞動(dòng)關(guān)系,遂判決駁回許某某的訴訟請(qǐng)求。
案例三江北區(qū)某飲食店與周某某、杜某某確認(rèn)勞動(dòng)關(guān)系糾紛案
裁判要旨:個(gè)體工商戶變更經(jīng)營(yíng)者前后,雖然字號(hào)一致,但并非同一民事主體。
基本案情:某飲食店系個(gè)體工商戶,字號(hào)為百分百店鋪,其于2011年7月13日登記成立,經(jīng)營(yíng)者為杜某某。2014年1月7日,某飲食店向重慶市江北區(qū)煙草專(zhuān)賣(mài)局申請(qǐng)辦理煙草專(zhuān)賣(mài)零售許可證。2014年1月7日至2014年12月31日期間,某飲食店多次向中國(guó)煙草總公司重慶市公司江北分公司訂購(gòu)香煙。
2015年5月27日,杜某某與鄒某某簽訂店鋪轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū),主要約定杜某某將百分百店鋪的經(jīng)營(yíng)權(quán)、門(mén)面等轉(zhuǎn)讓給鄒某某,鄒某某支付杜某某轉(zhuǎn)讓費(fèi)25000元,同日,鄒某某按協(xié)議約定支付杜某某轉(zhuǎn)讓費(fèi)25000元。2015年7月14日,某飲食店工商登記的經(jīng)營(yíng)者變更為鄒某某。
周某某自2014年7月15日到某飲食店工作,2014年12月12日發(fā)生交通事故后即未回某飲食店工作。
2016年2月19日,周某某向仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求裁決確認(rèn)周某某與某飲食店從2014年7月15日起至今存在勞動(dòng)關(guān)系。仲裁機(jī)構(gòu)逾期作出仲裁裁決,周某某遂提起訴訟。
法院裁判:《個(gè)體工商戶條例》第二條第一款規(guī)定,有經(jīng)營(yíng)能力的公民,依照本條例規(guī)定經(jīng)工商行政管理部門(mén)登記,從事工商業(yè)經(jīng)營(yíng)的,為個(gè)體工商戶。第十條規(guī)定,個(gè)體工商戶登記事項(xiàng)變更的,應(yīng)當(dāng)向登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)辦理變更登記。個(gè)體工商戶變更經(jīng)營(yíng)者的,應(yīng)當(dāng)在辦理注銷(xiāo)登記后,由新的經(jīng)營(yíng)者重新申請(qǐng)辦理注冊(cè)登記。家庭經(jīng)營(yíng)的個(gè)體工商戶在家庭成員間變更經(jīng)營(yíng)者的,依照前款規(guī)定辦理變更手續(xù)。根據(jù)上述規(guī)定可以看出,個(gè)體工商戶是經(jīng)工商登記從事工商業(yè)經(jīng)營(yíng)的自然人,且變更經(jīng)營(yíng)者需注銷(xiāo)前登記后,重新辦理注冊(cè)登記。本案中,某飲食店原由杜某某經(jīng)營(yíng),2015年7月14日,其經(jīng)營(yíng)者變更為鄒某某,雖然杜某某與鄒某某先后作為某飲食店的經(jīng)營(yíng)者,但從條例及實(shí)施意見(jiàn)的規(guī)定看,本案中變更經(jīng)營(yíng)者前后,雖然字號(hào)一致,但并非同一法律主體,周某某到以杜某某為經(jīng)營(yíng)者的某飲食店上班,但某飲食店的經(jīng)營(yíng)者變更為鄒某某后,周某某與杜某某為經(jīng)營(yíng)者的某飲食店建立的勞動(dòng)關(guān)系即告終止。法院遂判決周某某與某飲食店于2014年7月15日至2015年7月14日期間存在勞動(dòng)關(guān)系。
案例四周某與重慶某鍍膜科技有限公司勞動(dòng)合同糾紛案
裁判要旨:用人單位與勞動(dòng)者建立勞動(dòng)關(guān)系后,未依法在用工之日起一個(gè)月內(nèi)簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同,在勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)一定時(shí)間后,雙方補(bǔ)簽勞動(dòng)合同,并約定勞動(dòng)合同期限從實(shí)際用工之日起算的,應(yīng)視為用人單位與勞動(dòng)者達(dá)成合意,勞動(dòng)者主張支付未簽勞動(dòng)合同二倍工資的,人民法院不予支持。
基本案情:周某于2014年10月8日到某科技公司擔(dān)任銷(xiāo)售總監(jiān)。2014年10月8日至2015年10月6日期間,某科技公司未與周某簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同。2015年10月7日,雙方補(bǔ)簽了書(shū)面勞動(dòng)合同,約定周某的勞動(dòng)合同期限自2014年10月8日起至2016年10月7日止。2016年期間,周某離職并申請(qǐng)仲裁,要求某科技公司支付未簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同的二倍工資差額12萬(wàn)元。仲裁機(jī)構(gòu)裁決駁回周某的仲裁申請(qǐng),周某不服遂向法院提起訴訟。
法院裁判:某科技公司雖然未按照法定期限與周某簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同,但雙方于2015年10月7日補(bǔ)簽勞動(dòng)合同時(shí),將勞動(dòng)合同期限約定為2014年10月8日至2016年10月7日,該期間包含了已經(jīng)履行的勞動(dòng)關(guān)系期間,應(yīng)視為雙方自始簽訂了勞動(dòng)合同。周某在補(bǔ)簽勞動(dòng)合同時(shí),選擇同意對(duì)勞動(dòng)合同期限作出上述約定,應(yīng)視為其對(duì)之前未簽勞動(dòng)合同期間本應(yīng)獲得二倍工資差額權(quán)利的放棄。周某的勞動(dòng)權(quán)利已經(jīng)通過(guò)補(bǔ)簽勞動(dòng)合同的方式獲得保障,在其未舉證證明補(bǔ)簽勞動(dòng)合同并非其真實(shí)意思表示的情況下,周某再主張未簽勞動(dòng)合同的二倍工資差額,不應(yīng)得到支持。法院遂判決駁回周某的訴訟請(qǐng)求。
案例五重慶市綦江區(qū)某建筑工程有限公司與袁某勞動(dòng)爭(zhēng)議案
裁判要旨:勞動(dòng)者將建造師資質(zhì)掛靠在建筑公司,社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)由自己出資并由建筑公司代繳,未實(shí)際向建筑公司提供勞動(dòng)和接受其用工管理的,不應(yīng)認(rèn)定雙方存在勞動(dòng)關(guān)系。期間,建筑公司與勞動(dòng)者達(dá)成一致,由勞動(dòng)者擔(dān)任其承接工程的項(xiàng)目經(jīng)理,勞動(dòng)者在工程施工期間實(shí)際為建筑公司提供勞動(dòng)的,應(yīng)認(rèn)定雙方在工程施工期間存在勞動(dòng)關(guān)系。
基本案情:袁某具有二級(jí)建造師資質(zhì)。2013年5月至2015年1月,袁某作為某建筑公司項(xiàng)目經(jīng)理參加了該公司承包的某紙制品公司發(fā)包的廠房工程建設(shè)。2015年1月,工程結(jié)束后,袁某未再實(shí)際向某建筑公司提供勞動(dòng),但是仍然將自己的二級(jí)建造師資質(zhì)掛靠在某建筑公司,并以該公司為用人單位參加社會(huì)保險(xiǎn)。2015年2月26日,袁某通過(guò)銀行匯兌方式向某建筑公司轉(zhuǎn)賬10000元,附言為:“社保金借款”。2017年3月27日,袁某通過(guò)郵政特快專(zhuān)遞向某建筑公司寄送《解除勞動(dòng)合同通知書(shū)》,載明因該公司未及時(shí)足額向其支付勞動(dòng)報(bào)酬,決定解除與該公司的勞動(dòng)關(guān)系。后袁某經(jīng)仲裁后提起訴訟,要求某建筑公司支付從2015年2月起拖欠的工資272000元、解除勞動(dòng)關(guān)系的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金52000元、失業(yè)保險(xiǎn)待遇損失賠償金22680元等。
法院裁判:勞動(dòng)關(guān)系的認(rèn)定應(yīng)根據(jù)勞動(dòng)者是否實(shí)際向用人單位提供勞動(dòng)并接收用人單位的工作安排、指揮或監(jiān)督等實(shí)質(zhì)性管理及用人單位是否向勞動(dòng)者支付勞動(dòng)報(bào)酬等因素綜合認(rèn)定。本案中,袁某訴稱(chēng)從2013年5月起至2017年3月一直與某建筑公司存在勞動(dòng)關(guān)系。對(duì)此,雖然袁某的建造師資質(zhì)證登記的用工單位一直為某建筑公司,但其未舉示在2015年1月某紙制品公司廠房工程完工后繼續(xù)接受該公司勞動(dòng)安排并在該公司工作和遵守該公司規(guī)章制度及勞動(dòng)紀(jì)律的有效證據(jù)。袁某雖在2015年2月向某建筑公司匯款支付社保費(fèi),但由于袁某并未實(shí)際向某建筑公司提供勞動(dòng),某建筑公司代其支付社保費(fèi)不能證明雙方存在實(shí)質(zhì)的用工關(guān)系。遂判決駁回袁某的訴訟請(qǐng)求。