來(lái)源:《最高人民法院公報(bào)》2022年第11期
名稱(chēng):項(xiàng)紅敏訴六盤(pán)水市人民政府改變?cè)姓袨樾姓䦶?fù)議決定案
裁判摘要
在車(chē)輛掛靠關(guān)系中,被掛靠人向掛靠人收取掛靠費(fèi),應(yīng)與掛靠人共同承擔(dān)經(jīng)營(yíng)運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn),僅以協(xié)議約定不能免除其作為被掛靠人應(yīng)承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任。個(gè)人掛靠其他單位對(duì)外經(jīng)營(yíng),其聘用的人員因工傷亡,被掛靠單位以不存在勞動(dòng)關(guān)系為由,主張不承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任的,人民法院不予支持。
依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)行政訴訟法〉的解釋》第八十九條規(guī)定,人民法院經(jīng)審理認(rèn)為復(fù)議決定改變?cè)姓袨殄e(cuò)誤的,在判決撤銷(xiāo)復(fù)議決定時(shí),可以一并判決恢復(fù)原行政行為的法律效力。
原告:項(xiàng)紅敏
被告:六盤(pán)水市人民政府
第三人:六盤(pán)水市人力資源和社會(huì)保障局
法定代表人:張錫鋼,該局局長(zhǎng)。
第三人:六盤(pán)水快易通運(yùn)輸有限公司,住所地:貴州省六盤(pán)水市鐘山經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)金果建材城。
法定代表人:姚斐,該公司總經(jīng)理。
原告項(xiàng)紅敏因與被告六盤(pán)水市人民政府(以下簡(jiǎn)稱(chēng)六盤(pán)水市政府)及第三人六盤(pán)水市人力資源和社會(huì)保障局(以下簡(jiǎn)稱(chēng)六盤(pán)水市人社局)、六盤(pán)水快易通運(yùn)輸有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)快易通公司)發(fā)生改變?cè)姓袨樾姓䦶?fù)議決定糾紛,向貴州省六盤(pán)水市中級(jí)人民法院提起行政訴訟。
原告項(xiàng)紅敏訴稱(chēng):原告系死者周永鵬之妻,于2019年12月16日向第三人六盤(pán)水市人社局提交其丈夫周永鵬的工傷認(rèn)定申請(qǐng),該局于2020年1月7日作出《認(rèn)定工傷決定書(shū)》(六盤(pán)水工認(rèn)字[2020]0100036號(hào)),認(rèn)定周永鵬所受傷害為工傷,后因第三人快易通公司不服該決定,向被告六盤(pán)水市政府提起行政復(fù)議,被告于2020年4月29日作出《行政復(fù)議決定書(shū)》(六盤(pán)水府行復(fù)決字[2020]4號(hào)),撤銷(xiāo)《認(rèn)定工傷決定書(shū)》,要求六盤(pán)水市人社局重新作出行政行為。六盤(pán)水市人社局又于2020年6月15日作出《認(rèn)定工傷決定書(shū)》(六盤(pán)水工認(rèn)字[2020]0100692號(hào)),認(rèn)定周永鵬所受傷害為工傷,快易通公司再次就該決定書(shū)提起行政復(fù)議,被告于2020年10月16日作出《行政復(fù)議決定書(shū)》(六盤(pán)水府行復(fù)決字[2020]16號(hào)),撤銷(xiāo)六盤(pán)水市人社局作出的《認(rèn)定工傷決定書(shū)》,并要求六盤(pán)水市人社局重新作出行政行為。原告認(rèn)為,原告丈夫周永鵬所受傷害,應(yīng)予認(rèn)定為工傷,六盤(pán)水市人社局作出的《認(rèn)定工傷決定書(shū)》認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。理由如下:1.周永鵬與快易通公司之間形成了事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系;2.周永鵬所受傷害符合認(rèn)定工傷之情形,六盤(pán)水市政府作出的《行政復(fù)議決定書(shū)》認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,證據(jù)不足,依法應(yīng)當(dāng)撤銷(xiāo)。請(qǐng)求:1.撤銷(xiāo)六盤(pán)水市政府作出的《行政復(fù)議決定書(shū)》(六盤(pán)水府行復(fù)決字[2020]16號(hào));2.本案訴訟費(fèi)用由六盤(pán)水市政府承擔(dān)。
被告六盤(pán)水市政府辯稱(chēng):1.被告行政復(fù)議程序合法。第三人快易通公司不服第三人六盤(pán)水市人社局作出的100692號(hào)《認(rèn)定工傷決定書(shū)》,提起行政復(fù)議申請(qǐng),六盤(pán)水市政府受理后,向原告項(xiàng)紅敏送達(dá)了《第三人參加行政復(fù)議通知書(shū)》《第三人權(quán)利義務(wù)告知書(shū)》。經(jīng)審查,六盤(pán)水市政府作出16號(hào)行政復(fù)議決定,撤銷(xiāo)六盤(pán)水市人社局作出的100692號(hào)認(rèn)定工傷決定,向項(xiàng)紅敏送達(dá)了16號(hào)復(fù)議決定,并告知不服行政復(fù)議決定可提起行政訴訟。2.行政復(fù)議決定于法有據(jù)。根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條、第十五條、第十八條規(guī)定,確認(rèn)勞動(dòng)者與用人單位之間存在勞動(dòng)關(guān)系是認(rèn)定工傷的前提。《最高人民法院關(guān)于審理工傷保險(xiǎn)行政案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第三條第一款第五項(xiàng)對(duì)單位依法承擔(dān)的工傷保險(xiǎn)條例責(zé)任的具體認(rèn)定,這是對(duì)“責(zé)任”承擔(dān)的規(guī)定,不適用對(duì)工傷的認(rèn)定。本案中,在周永鵬與快易通公司之間是否存在勞動(dòng)關(guān)系尚未查清的情況下,六盤(pán)水市人社局認(rèn)定周永鵬受到的事故傷害符合《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條第一項(xiàng)之規(guī)定,屬于認(rèn)定事實(shí)不清。六盤(pán)水市政府根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》第二十八條第一款第三項(xiàng)之規(guī)定,撤銷(xiāo)100692號(hào)認(rèn)定工傷決定并無(wú)不當(dāng)。
第三人六盤(pán)水市人社局述稱(chēng):1.根據(jù)《最高人民法院行政審判庭關(guān)于車(chē)輛掛靠其他單位經(jīng)營(yíng)車(chē)輛實(shí)際所有人聘用的司機(jī)工作中傷亡能否認(rèn)定為工傷問(wèn)題的答復(fù)》,羅某私人車(chē)輛掛靠在第三人快易通公司運(yùn)營(yíng),其聘用的駕駛員周永鵬與快易通公司形成事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系;2.根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條第一項(xiàng)之規(guī)定,周永鵬是在工作時(shí)間工作場(chǎng)所內(nèi)因工作原因受到事故傷害,所以應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為工傷。
第三人快易通公司述稱(chēng):根據(jù)最高人民法院關(guān)于掛靠單位的相關(guān)規(guī)定,車(chē)輛掛靠在我公司,但是沒(méi)有以公司名義經(jīng)營(yíng),公司也沒(méi)有參與任何經(jīng)營(yíng),也沒(méi)有收取周永鵬任何費(fèi)用。周永鵬是羅某自己找的駕駛員,公司完全不參與任何一方,所以責(zé)任不能全部由公司承擔(dān)。
六盤(pán)水市中級(jí)人民法院一審查明:
原告項(xiàng)紅敏系涉案事故被害人周永鵬妻子。羅某聘請(qǐng)周永鵬為案涉車(chē)輛貴BB1619油罐車(chē)駕駛員,案涉車(chē)輛登記所有人為第三人快易通公司。2017年9月29日,以羅某母親作為乙方與快易通公司作為甲方就案涉車(chē)輛簽訂貨運(yùn)車(chē)代管協(xié)議,約定:乙方每年向甲方交納管理費(fèi)12000元,由甲方辦理車(chē)輛的所有權(quán)年審及其他事務(wù)。案涉車(chē)輛使用公司營(yíng)運(yùn)資質(zhì)、以甲方公司名義對(duì)外運(yùn)營(yíng),駕駛員的安全責(zé)任由乙方負(fù)責(zé)。2019年11月19日18時(shí)30分,周永鵬駕駛案涉車(chē)輛行至人民路白鶴村獨(dú)木沖砂場(chǎng)路段處時(shí),因操作不當(dāng),致使車(chē)輛沖下路坎側(cè)翻,造成燃油泄漏的交通事故,駕駛員周永鵬當(dāng)場(chǎng)死亡。項(xiàng)紅敏于2019年12月16日向第三人六盤(pán)水市人社局提交周永鵬工傷認(rèn)定申請(qǐng),該局于2020年1月7日作出100036號(hào)認(rèn)定工傷決定,認(rèn)定周永鵬所受傷害為工傷,快易通公司不服該決定,向被告六盤(pán)水市政府提起行政復(fù)議,六盤(pán)水市政府于2020年4月29日作出4號(hào)復(fù)議決定,撤銷(xiāo)100036號(hào)認(rèn)定工傷決定,要求六盤(pán)水市人社局重新作出行政行為。六盤(pán)水市人社局又于2020年6月15日作出100692號(hào)認(rèn)定工傷決定,認(rèn)定周永鵬所受傷害為工傷,快易通公司再次就該決定書(shū)提起行政復(fù)議,六盤(pán)水市政府于2020年10月16日作出16號(hào)復(fù)議決定,撤銷(xiāo)六盤(pán)水市人社局作出的100692號(hào)認(rèn)定工傷決定,并要求六盤(pán)水市人社局重新作出行政行為。項(xiàng)紅敏不服該行政復(fù)議決定,遂提起本案行政訴訟。
六盤(pán)水市中級(jí)人民法院一審認(rèn)為:
本案一審的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:被告六盤(pán)水市政府作出的16號(hào)復(fù)議決定是否有事實(shí)及法律依據(jù)。
《最高人民法院關(guān)于審理工傷保險(xiǎn)行政案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第三條第一款第五項(xiàng)規(guī)定,個(gè)人掛靠其他單位對(duì)外經(jīng)營(yíng),其聘用的人員因工傷亡的,被掛靠單位為承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任的單位。本案中,原告項(xiàng)紅敏提交的《貨運(yùn)車(chē)輛代管協(xié)議》《危險(xiǎn)貨物運(yùn)輸車(chē)輛承包經(jīng)營(yíng)合同》及《道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書(shū)》等證據(jù)能夠證實(shí),周永鵬在駕駛貴BB1619油罐車(chē)過(guò)程中受到傷害以及該車(chē)輛系掛靠第三人快易通公司且以快易通公司名義進(jìn)行經(jīng)營(yíng)的事實(shí)?煲淄ü局鲝?jiān)撥?chē)輛未以其公司名義經(jīng)營(yíng),無(wú)事實(shí)依據(jù),不能成立。雖周永鵬系羅某個(gè)人聘用的貴BB1619油罐車(chē)的駕駛員,但因該車(chē)登記的所有人為快易通公司,快易通公司應(yīng)為周永鵬法律上的雇主,快易通公司與周永鵬之間形成事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。第三人六盤(pán)水市人社局根據(jù)本案事實(shí),依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理工傷保險(xiǎn)行政案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第三條第一款第五項(xiàng)及《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條第一項(xiàng)的規(guī)定,認(rèn)定周永鵬所受傷害為工傷,認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律、法規(guī)正確,程序合法。被告六盤(pán)水市政府作出的16號(hào)復(fù)議決定,認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予撤銷(xiāo)并恢復(fù)100692號(hào)認(rèn)定工傷決定的法律效力。
據(jù)此,六盤(pán)水市中級(jí)人民法院依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第七十條第一、二項(xiàng)及《最高人民法院關(guān)于適用(中華人民共和國(guó)行政訴訟法》的解釋》第八十九條之規(guī)定,于2020年12月15日作出判決:
一、撤銷(xiāo)六盤(pán)水市人民政府作出的六盤(pán)水府行復(fù)決字[2020]16號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》;
二、恢復(fù)六盤(pán)水市人力資源和社會(huì)保障局作出的六盤(pán)水工認(rèn)字[2020]0100692號(hào)《認(rèn)定工傷決定書(shū)》的法律效力。
案件受理費(fèi)50元,由六盤(pán)水市人民政府負(fù)擔(dān)。
快易通公司不服一審判決,向貴州省高級(jí)人民法院提起上訴稱(chēng):1.一審判決對(duì)被上訴人項(xiàng)紅敏提交的證據(jù)予以采信,違反了證據(jù)原則,導(dǎo)致事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。在周永鵬與快易通公司不存在勞動(dòng)關(guān)系的情形下,一審第三人六盤(pán)水市人社局直接認(rèn)定周永鵬受到的事故傷害符合《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條第一項(xiàng)之規(guī)定,認(rèn)定為工傷,認(rèn)定事實(shí)不清、無(wú)事實(shí)依據(jù);2.該決定書(shū)中未對(duì)周永鵬受到的何種事故傷害及情形進(jìn)行法律事實(shí)認(rèn)定;3.代管協(xié)議中明確約定快易通公司不干預(yù)一方的經(jīng)營(yíng)活動(dòng),不參加利潤(rùn)分配,且不承擔(dān)經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)。至于項(xiàng)紅敏稱(chēng)車(chē)輛是以公司名義對(duì)外經(jīng)營(yíng),快易通公司不予承認(rèn),項(xiàng)紅敏并未提供有效證據(jù)證明。請(qǐng)求撤銷(xiāo)原判,改判支持上訴人的訴訟請(qǐng)求。
貴州省高級(jí)人民法院經(jīng)二審,確認(rèn)了一審查明的事實(shí)。
貴州省高級(jí)人民法院二審認(rèn)為:
本案二審的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1.羅某與上訴人快易通公司之間是否形成掛靠關(guān)系;2.一審第三人六盤(pán)水市人社局認(rèn)定工傷是否需以周永鵬與快易通公司具有勞動(dòng)關(guān)系為前提;3.本案舉證責(zé)任分配是否正確。
一、關(guān)于羅某與上訴人快易通公司之間是否形成掛靠關(guān)系的問(wèn)題。依照《中華人民共和國(guó)道路運(yùn)輸條例》第二十三條之規(guī)定,申請(qǐng)從事危險(xiǎn)貨物運(yùn)輸經(jīng)營(yíng),應(yīng)當(dāng)具備有5輛以上經(jīng)檢測(cè)合格的危險(xiǎn)貨物運(yùn)輸專(zhuān)用車(chē)輛、設(shè)備等條件。本案中,羅某因不具備從事危險(xiǎn)貨物運(yùn)輸經(jīng)營(yíng)的資質(zhì),以其母親的名義與快易通公司簽訂《貨物車(chē)輛代管協(xié)議》《危險(xiǎn)貨物運(yùn)輸車(chē)輛承包經(jīng)營(yíng)合同》等協(xié)議,將其實(shí)際使用的車(chē)輛落戶(hù)到快易通公司名下,委托快易通公司代管經(jīng)營(yíng),快易通公司再以承包的形式,將涉案車(chē)輛交由羅某使用。上述協(xié)議中亦明確約定,羅某需向快易通公司支付一定的費(fèi)用,遵守并執(zhí)行快易通公司的規(guī)章制度,服從快易通公司的管理;快易通公司亦需向羅某提供運(yùn)輸市場(chǎng)信息,利用公司優(yōu)勢(shì)積極為其聯(lián)系貨源、協(xié)調(diào)運(yùn)輸物資等。由此可見(jiàn),羅某和快易通公司之間實(shí)際形成了掛靠關(guān)系。
二、關(guān)于一審第三人六盤(pán)水市人社局認(rèn)定工傷是否需以周永鵬與上訴人快易通公司之間具有勞動(dòng)關(guān)系為前提的問(wèn)題!豆kU(xiǎn)條例》第十八條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,申請(qǐng)工傷認(rèn)定應(yīng)當(dāng)提交與用人單位存在勞動(dòng)關(guān)系(包括事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系)的證明材料。因此,一般而言,社會(huì)保險(xiǎn)行政部門(mén)認(rèn)定工傷,應(yīng)當(dāng)以勞動(dòng)者和用人單位之間存在勞動(dòng)關(guān)系為前提,除非法律、法規(guī)及司法解釋另有規(guī)定。《最高人民法院關(guān)于審理工傷保險(xiǎn)行政案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第三條第一款第五項(xiàng)明確規(guī)定,個(gè)人掛靠其他單位對(duì)外經(jīng)營(yíng),其聘用的人員因工傷亡的,被掛靠單位為承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任的單位。該條規(guī)定遵照勞動(dòng)者傾斜保護(hù)原則,對(duì)將勞動(dòng)關(guān)系作為工傷認(rèn)定前提的一般規(guī)定作了相應(yīng)補(bǔ)充。只要存在個(gè)人掛靠其他單位對(duì)外經(jīng)營(yíng)的情形時(shí),被掛靠單位承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任不以存在勞動(dòng)關(guān)系為前提。工傷保險(xiǎn)本質(zhì)上是一種社會(huì)保障,國(guó)家建立工傷保險(xiǎn)制度,是維護(hù)勞動(dòng)者合法權(quán)益的重要手段,強(qiáng)調(diào)對(duì)工傷勞動(dòng)者及其家人基本生活需求的保障。相較于用人單位而言,勞動(dòng)者往往處于弱勢(shì)地位。在車(chē)輛掛靠關(guān)系中,被掛靠人向掛靠人收取掛靠費(fèi),應(yīng)與掛靠人共同承擔(dān)經(jīng)營(yíng)運(yùn)輸?shù)娘L(fēng)險(xiǎn),僅以協(xié)議約定不能免除其同意掛靠后應(yīng)承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任。被掛靠人承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任,符合《中華人民共和國(guó)憲法》《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》《工傷保險(xiǎn)條例》中“保護(hù)勞動(dòng)者合法權(quán)益”的立法宗旨。本案中,六盤(pán)水市人社局依照該條規(guī)定認(rèn)定由快易通公司承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任并無(wú)不當(dāng)。
三、關(guān)于本案舉證責(zé)任分配是否正確的問(wèn)題。依照《最高人民法院關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問(wèn)題的規(guī)定》第四條第一款“公民、法人或者其他組織向人民法院起訴時(shí),應(yīng)當(dāng)提供其符合起訴條件的相應(yīng)的證據(jù)材料”、《工傷保險(xiǎn)條例》第十八條第一款“提出工傷認(rèn)定申請(qǐng)表應(yīng)當(dāng)提交下列材料:(一)工傷認(rèn)定申請(qǐng)表;(二)與用人單位存在勞動(dòng)關(guān)系(包括事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系)的證明材料;(三)醫(yī)療診斷證明或者職業(yè)病診斷證明書(shū)(或者職業(yè)病診斷鑒定書(shū))”以及第十九條第二款“職工或者其近親屬認(rèn)為是工傷,用人單位不認(rèn)為是工傷的,由用人單位承擔(dān)舉證責(zé)任”之規(guī)定,勞動(dòng)者對(duì)勞動(dòng)關(guān)系和工傷事實(shí)負(fù)有初步舉證責(zé)任,而用人單位認(rèn)為不是工傷的,應(yīng)當(dāng)由用人單位承擔(dān)舉證責(zé)任。本案中,被上訴人項(xiàng)紅敏已經(jīng)提供了《貨運(yùn)車(chē)輛代管協(xié)議》《危險(xiǎn)貨物運(yùn)輸車(chē)輛承包經(jīng)營(yíng)合同》《證明》等證據(jù),完成了初步舉證責(zé)任。上訴人快易通公司主張案涉車(chē)輛不是以公司的名義進(jìn)行經(jīng)營(yíng),依照前述規(guī)定,應(yīng)由快易通公司舉證證明其主張,而快易通公司未能舉證,其應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。快易通公司的該項(xiàng)上訴理由不能成立。
綜上,貴州省高級(jí)人民法院依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第八十九條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,于2021年8月9日作出判決:
駁回上訴,維持原判。
本判決為終審判決。
本文地址:http://www.wnpump.cn/zhidao/11176.html
上一篇:最高人民法院公報(bào)案例:職工未請(qǐng)假回家喂奶,途中發(fā)生交通事故,算工傷嗎?
下一篇:最高人民法院關(guān)于發(fā)布第34批指導(dǎo)性案例的通知(法〔2022〕240號(hào))